PRESS

Histórias de Todas as Cores

O livro Histórias de Todas as Cores é um dos projetos selecionados pelo Proac SP que sai em Dezembro contando a vida de 20 #VozesLGBT ilustradas por outras 20, eu incluso.

Ilustrei duas páginas simples do drama do Matheus de Mirassol, sem referenciar da vida real - deve ser por isso que a figura do avô ficou parecida com o Eustácio do Coragem o Cão Covarde, aha. Deixei em preto e branco pra quem quiser colorir - tá na moda esse tipo de livro né, então.

O livro tem distribuição gratuita e foi lançado nesse sábado no Museu da Diversidade [SP] coincidindo com o dia mundial dos direitos humanos. Um próximo evento será dia 16 na Edusp, quem quiser uma cópia, é só chegar. Tudo linkado na última imagem:

Fotos via Gustavo Ribeiro Sanchez, organizador e coordenador do projeto. Nas fotos do grupo, dentre os ilustradores, conheço Laion e Pedro.

FAG FAN vol.1

Cigarettes are an important part of who I am.

Esse é o meu favorito dos 4 leques pra expo AMEN, que inaugura quinta dia 18 em Toronto - Canadá. O verso é branco e leva um carimbo do meu logo em preto.

Fab fan - this piece will be in the AMEN show, opening thursday 18th in Toronto - check @a.mens.eroticart.network for updates. Back is blank except for a black logo stamp.


Aprendi uns truques com essa pintura. Eu tinha feito um estudo no meu sketchbook, que deixei pra lá porque não consegui um efeito bom com as cores que tinha na mão. Daí faltou ânimo pra transferir pro leque. 

Fora que pra esse layout ficar legal eu teria que basear tudo em cores ao invés de linhas, tipo os anjos que copiei a um tempo atrás. Meu primeiro esboço foi meio um fail nesse sentido.

Me animei lendo as cartas de Van Gogh, que me deu altos toques quanto a teoria de cores. Enquanto lia eu comprei canetas novas, daí com a paleta aumentada e umas lições na cabeça eu me atrevi a tentar um novo take.

Reading Van Gogh's letters to Theo got me into color theory and excited me to try new techniques - painting with markers is not that different from watercolors, for example. One can work the same basis of mix and match to achieve similar effects. 

Aqui embaixo o primeiro rascunho e a sequência pós livro. Antes todo em laranja e bege, meio morto, depois experimentando com amarelo, marrom e roxo em busca de novos tons. Levei pro leque os amarelos e o roxo, que misturados vão do laranja até cinza.

Here you can see the first draft and a second one, post reading. Before I had only some oranges and beiges which didn't really match, but after I got new colors and tried new techniques I got bold with yellow and purple and worked it out on the fan.

Empolgado com o as cartas, recomendei o livro por escrito pra uns amigos - e no clima da troca entre Theo e Vincent, mandei os esboços pra um deles que está experimentando com pintura, Talvez isso o incentive.

I reviewed the book for some friends by writing some letters myself  - I saw it fitting in this context. I also sent these sketches to one of them, who is an artist and is experimenting with painting, trying to get him into it. 

MORE + FANNY FANS • CALORE • MOULIN 1 & 2 • BAROCCO • POPPERS • DEVIL FAN 1 & 2 • FAG

PORN by Pornceptual: 3 Years

2 pics 1 painting.

This is for the PORN by Pornceptual: 3rd Year Anniversary party, coming July 30rd in Berlin. Here we have Raquel, Emre and Chris Phillips - the last is a friend and founder of the Pornceptual brand. He's the one who comissioned me.

Essa ilustração é pra comemorar o aniversário de 3 anos do Pornceptual, com festa no dia 30 em Berlim. Na imagem estão Raquel, Emre e Chris, que tocam o projeto. Usarei esse post pra falar um pouco da imagem e suas referências. 

I talked to Chris about making some art together: I wanted to "cast" him and his twin in a remake of the Gabrielle d'Estrées double portrait, so I asked if they could pose for me. But since Eric lives in England so we couldn't stage the pic yet. Moving on...

Faz um tempinho eu conversei com o Chris sobre fazer arte juntos - tive a idéia de releitura do retrato duplo da Gabrielle d'Estrées, colocando ele e o irmão gêmeo como protagonistas. Ele curtiu a idéia e eu pedi uma foto de referência, mas como o irmão mora na Inglaterra, ainda não rolou.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

Two weeks ago Chris asked me to do the flyer, so we decided to use the painting as a base for three half-lenght figures. On top of that we'd need some sort of cake and kinky elements, but keeping it cute & social media friendly.

Umas semanas depois, Chris veio e me encomendou uma ilustração pra festa com três figuras usando a pintura como base. Outras orientações foram que deveria incluir um bolo e elementos de fetiche, mas que pudessem ser postados online.

I asked for them to pose and got a photo featuring Raquel, Chris and lovely Francesco as an stand-in for Emre, who sent me his photo later. Took me me several days to arrange, draw and paint everything after two pics and one painting.

Daí arranjamos de tirar uma foto base com os participantes, Raquel e Chris mais um substituindo o Emre, que não conheço e mandaria a foto em separado. Chris teve a idéia de um bolo na cabeça, e essas são as imagens que recebi: 

Asides from merging photo and painting, plus changing guys, I also did a bit of styling: A fork for Emre, an 18th century wig for Raquel and a Vivienne Westwood penis pendant for Chris' choker, from Andreas Kronthaler's debut collection.

Tive então que compôr a imagem usando a pintura e duas fotos, acessorizando Emre com um garfo [porque quem come bolo com hashis?], Raquel com uma peruca do século 18 e Chris com um pingente Vivienne Westwood.

The baloon was a last minute addition. Then it got printed as flyers and delivered to loads of sex shops in Berlintown! Just in case you're in the city and/or didn't see the memo, get into it via Facebook event.

O balão com o número "3" foi um toque de última hora. A ilustra virou flyer e põster, distribuídos nos sex shops da região. Se você estiver em Berlim e/ou quiser apoiar o evento, cata as infos no Facebook.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

CHÁ DAS ONZE @ ASTRO CLUB

Party in PoA

Na minha empreitada de ser útil a sociedade eu ilustro tanto pra mim quantos pros outros - arranjei uns trampos desenhando pros flyers da boate Astro com meus amigos Pablo e Lizzy. Pelo Pablo eu fiz a última edição da Fantastika e pela Lizzy colaboro pela segunda vez com o Chá das Onze.

O Chá das Onze é uma festa divertida e o clima das ilustras tem que ser de acordo - colorido e em estilo cartoon. Meu primeiro job foi o"LÁ VOU EU" fazendo a "Astrobeleza" de Carnaval. Além da personagem fiz o lettering da faixa a partir do logo Astro. O look e o fundo são emprestados da Globeleza versão 2016.

Dia 5 é a edição "NÃO SEI, TO LOKA" com uma ilustra em duas partes com uma guria usando Prada. Cata o GIF com os 2 carões pra noite - antes fina e depois sem acessório e metade do batom, louca de chá. Quem nunca?

CHÁ DAS ONZE | NÃO SEI, TO LOKA *não vai ter sobriane não.

Me divirto com esses desenhos, o clima é engraçadinho e o job tá rolando. Pra ver a agenda da casa e catar mais infos sobre o Clube, é só chegar no site novo do Astro. Cliquem no logo pra visitar:

IZM & GGE.me + FANTASTIKA 30/01

Todos a bordo!

Assinei dois marinheiros para a Fantastika Sailors do dia 30 na Astro Club - PoA. A figura do homem é derivada da arte Patrick e a mulher segue o estilo. Layouts por Pablo Nob. Depois linko as fotos da festa, espero que fiquem ótimas.

Detalhes pra notar: o tapa-olho do guy e o brinco da girl são o "A" do logo da festa. They're branded. E sou eu, ou comparando com a arte à mão essas versões digitais ficaram animescas? Pensei Daft Punk e acho que combina.

IZM&GGE.me + PENELOPY JEAN @ GAGA EXPERIENCE TOUR

BOM JEAN!

Quando fiquei sabendo que a Penelopy Jean ia vir pra cidade, achei a deixa pra colocar nosso contato em dia e fazer algo junto. Aproveitei pra falar com ela [como Renato] e preparar umas surpresas, a melhor delas no formato de um retrato POP especial:

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

Eu estava "devendo" um retrato pra Penelopy faz muito tempo; a gente já conversou sobre, mas eu não me organizava. Quando lancei o da Lady Gaga em 2013 ela curtiu e até chegou a usar de perfil.  Apesar de não ser feito pra ela, combinava com o trabalho que ela estava desenvolvendo.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

Minha procrastinação era inversamente proporcional ao respeito que tenho por ela - que ao contrário de mim trabalhou super duro esse tempo todo e o sucesso a leva em turnês. Aproveitando que uma parada seria por aqui, não tinha melhor hora pra tirar todo o atraso e colaborar com as amigas. 

Snapchat: @izmsanma

A idéia de resolver o retrato finalmente saiu da animação que tive com as versões impressas dos POPs na exposição #HashtagVR, fiquei satisfeito com os desenhos fora do computador e recebi feedbacks ótimos. Então decidi que ia colocar esse pra frente, mas tudo de surpresa. 

Foi uma semana pra decidir a imagem de referência, executar e imprimir o retrato. Aproveitei e fiz um remake do da Gaga, que tinha perdido durante a vida e trocas de pc. Levei várias cópias pra enfeitar o Auê Bar, e emplaquei um pra ela levar de presente. 

Depois de fazer os retratos e levar pro clube, fiquei na minha, descansei e voltei de boas, esperando a P chegar como estrela. Que chegou e nem vi - perdi um oi e as boas-vindas à cidade - mas quando me chamaram pro camarim foi só alegria. 

Parte da noite passei no camarim tendo kikis que pra mim foram bem especiais - temos algo em comum por sermos conhecidos de SP, e estarmos [no dia] trabalhando em uma cidade diferente. E ver e presenciar o colega ao lado trabalhar duro e fazer sucesso, contando, ouvindo e discutindo sobre a vida, foi bem edificante.  

Tirei umas lições boas do papo. Além do retrato, levei de presente uma Gianni tee, e ela foi super gentil de se oferecer pra vestir num photo-op jabá básico. Considerando o tanto de fotos que saíram, eu mesmo deveria ter levado um look extra também. Vida.

Penelopy levou uma mala e 3 looks caprichados, e ainda fez um meet & greet com os Little Jeans da noite. Todas as fotos do evento estão no Facebook. Foi muito amor, muito sucesso. Conheçam, apoiem e sigam mais da linda no Instagram e Facebook!

IZM&GGE.me: HashtagVR @ Espaço Zélia Arbex

POP de SP para VR e vice-versa.

A video posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

À convite do Zaqueu Pedroza, artista daqui de Volta Redonda, me juntei a ele e mais 7 outros numa expo que inaugurou essa quinta dia 12 e vai até 13 de Dezembro. Levei 4 retratos POP, 2 antigos e 2 recentes:

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

Mais fotos da abertura nos ábuns de Facebook do Leonan Claro e Leonardo Avelino, dois parceiros nessa exposição. Também rolou uma mídia pro canal local com alguns participantes, e o vídeo saiu com minha parte dos 9:40 em diante, assiste aí!

IZM+GGE.me @ Feira Done na Rua

Feira de rua em Barra Mansa - RJ, 23/08.

Nesse domingo rolou a primeira Feira Done na rua, em Barra Mansa - RJ. Além de oportunidade pro povo sair de casa no domingo, a feira trouxe debates, apresentações musicais e um monte de expositores, incluindo eu:

Alfajores Veganos de Henrique Nunes, Esfihas Veganas de Camila Freitas e Mariana Cruz, Banquinha Cabeça Tédio, Banquinha de Aquarelas de Lude Vilarinhos, Banquinha Cyclops Edições, Artesanatos Resistência Rasta, Hugo Trança Instrumentos Artesanais, Exposição de Fotografia "Despeito" de Fernanda Líder, feirinha grátis e Cartazes Informativos Feministas por Bárbara Procópio e Coletivo Folhas ao Vento.

Apareci com meus produtos Go-Guy Express - As Cherry Tees, Gianni Tees, adesivos e bordados - uma nova empreitada. Foi legal - tranquilo de ficar na rua, tomar uma breja e fazer arte. As fotos são da Fernanda Líder, e mais imgs da feira estão num álbum do Facebook dela.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

O maior hit da minha banquinha improvisada foi com certeza o meu ioiô personalizado - geral curtindo uma volta á infância, tanto que estou considerando produzir uns de verdade. Já estou falando com fornecedores, vamos ver aonde, ou no quê isso dá.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on