links

40

De um tempo pra cá eu venho tentando aproveitar chances de trabalhar minha criatividade - seja desenvolvendo sugestões de amigos ou participando de concursos. Um desafio é sempre bem-vindo, e depois de ver a competição "SEU NÉON AQUI" do Bar Volt, me animei a fazer algo. A proposta é bem legal: desenvolver um neon para a casa valendo a confecção da peça, mais uma mesa para 20 drinks para bebemorar a ocasião.

I love when I get the chance to exercise my creativity - being working with friends who give ideas and advice, or getting into contests, it doesn't take much to get me in a working mood. A challenge is a good thing, and since I got the news on Bar Volt's "SEU NEÓN AQUI" ["YOUR NEON SIGN HERE"], I got excited for doing something out of my confort zone.

The guidelines were fun and simple: Submit a neon sign design and the winner will get the sign done and hang at the bar. Plus, 20 free drinks to cheer with the winner when the sign is unveiled. Pretty cool, uh?

Animado para o concurso e querendo dar uma variada na produção, aproveitei para me jogar num design anos 80 com essa. Durante uma pesquisa inspiracional, esbarrei em referências como a PHOTO Magazine, cujas capas e imagens marcantes e coloridas até hoje são reproduzidas em editoriais de moda e outras mídias.

One thing was clear to me: I wanted to do something very 80's. So, while thinking and researching about how to get the retro mood I wanted, I saw some copies of the PHOTO Magazine, wich striking and colorful covers are still referenced and copied in all media, mainly in fashion editorials.

O conceito de ilustração é bem simples, geométrico e carudo com a pegada retrô que os 80's tem. A idéia da modelo com um disco na cabeça vem da revista citada acima, e também do visual que usei quando ataquei de DJ no próprio bar Volt. E as ligações com o bar não param por aí - A moldura triangular repetida toma formas de "V" e o nome do disco é "40", número da casa na rua Haddock Lobo. "40" também é o título da ilustração.

The concept is very simple , relying on geometric shapes, clean lines and saturated colors - very 80's imo. The idea of a model wearing a 12" as a fascinator comes from the magazine noted above, plus, my DJ look in a one night out at the very Volt bar. And the references of the bar doesn't stop there - The triangles are shaped in "V"s, plus, the disc carries the number "40", wich is the number of the bar and title of the artwork.

O concurso não especificou como será o processo de adaptação das imagens recebidas para a versão em neon. Por isso fiz uma simulação da idéia e ilustração original convertidas em neon. Já que o desenho foi projetado com esse propósito, acho que facilita a vida de todo mundo. Além do mais, é uma boa para visualizar a arte como objeto.

Since the briefing of the contest didn't say much about how or who would convert the submitted entries into their neon counterparts, I did put some effort in building a mock-up of the final piece.  After all, it would make easier to the judges to get my idea just the way I visualize it. Plus, it's a good way to see the art as an object.

Ajustando iluminações dramáticas via Photoshop, criei uma ambientação dramática para o projeto e o resultado final é esse aqui, para ser pendurado numa parede sozinho ou por cima do desenho original. Nesse último caso, funcionaria como decoração para a noite e para o dia. Trabalhei com 3 espessuras de neon nessa peça, tentando criar uma obra balanceada.

So, after adding some drama via lighting and Photoshop, I've created the whole  atmosphere and this is the final look on the submission, wich can be hang on the wall alone or over the original drawing. In the last case, it would work as a decoration for day and night. There are 3 widths of neon  working harmonically in this piece.

Gostaram? Torçam por mim! "40" também está na rede via Go-Guy Express Facebook e Tumblr.

So, what do you think? Wish me luck! "40" is also online via Go-Guy Express Facebook e Tumblr.

WILLAM BELLI DRAG SUPERSTAR

AVALIABLE AS A PRINT VIA ARTFLAKES.

Willam Belli é a minha participante favorita da 4ª temporada de RuPaul's Drag Race - e apesar de eliminada da competição, na minha opinião ela é a única que se mostrou digna de ser chamada de The Next Drag Superstar.

Willam Belli is my favorite contestant in the 4th season of RuPaul's Drag Race - and though she was eliminated from the competition, she is the one who is worth being called the Next Drag Superstar, and she knows it as well.

Isso porque além de uma personalidade incrível e de fato exercer os talentos de modelo, manequim, atriz e apresentadora, ela tem uma banda e uma carreira musical solo, com vídeos nada apropriados pro local de trabalho.

That's because asides from owning an incredible personality and sense of humor, plus actually working as an actress, model and hostess, she is in a band and has a musical carrer filled with kick ass NSFW videos.

O retrato POP de Willam é diferente da foto de referência, que customizei usando Versace. Pois um dos melhores momentos de Willam na competição foi quando ela disse para Pamela Anderson que seus sapatos eram "Versayce" - Não tem como não amar quem parafraseia SHOWGIRLS em rede nacional ao mesmo tempo que trolla uma celebridade. Pamela nem entendeu, claro.

Willam's POP portrait is slightly different from the reference picture because I glammed it up with Versace, a nod to when she told Pamela Anderson about her "Versayce" shoes, quoting SHOWGIRLS and trolling a celebrity in national television at the same time. One of her finest moments as a comedian and IRL drag troll. Pamela didn't get it, tho.

E agora ela está com um programa próprio e semanal no canal The Stylist, onde ela zoa os gurus de beleza do Youtube. Os 4 primeiros episódios de "Willam's Beatdown" estão no ar, e o quinto sai nessa sexta. Imperdível!

And as for now, Willam is my favorite Youtuber, working in The Stylist's channel in her own internet show, "Willam's Beatdown", where she pokes fun of Youtube beauty channels. Gotta love her! Watch them below and hit subscribe!

FASHION BLOGGING

O hay,

Faz um tempo que o blog anda vazio, e agora vou não só dizer, mas mostrar o porquê - Depois que comecei a blogar, nunca parei de verdade - acontece é que estava blogando em outra plataforma, e dessa vez, com uma postura profissional e com toda uma equipe por trás disso. Ainda estou desenhando e atualizarei o GO-GUY EXPRESS em breve, mas por hora, mostrarei outro lado da minha ocupação de fashion blogger. Espero com isso motivar e inspirar a quem ler e também a mim próprio, a continuar dando o melhor nos dois lados do ofício - o de colunista de moda e ilustrador de moda.

Desde Outubro de 2011 eu trabalho na Agência Yo de comunicação e branding, meu segundo emprego fixo como assistente de arte no ramo do design [o primeiro sendo na agência Onoma], o que me deixou histérico por algumas semanas, pois quem conhece a área sabe que o volume de jobs chega a ser insano dependendo do porte da agência.

Os clientes da Yo variam desde confecções, construtoras, imobiliárias, fábricas, festivais, revistas, supermercados e universidades, até marcas novas e já estabelecidas no mercado de moda - notáveis as contas da Forum, Tufi Duek e Triton, que fazem parte do grupo AMC. Para a Triton a Yo desenvolveu o projeto Triton Lovers, site que promove moda, cultura pop e a própria Triton.

O conteúdo do Triton Lovers era bastante variado e interessante, e a idéia de estar perto de um blog de moda profissional me animou a ser pró-ativo e me envolver com o site. Afinal, tenho conhecidos que são blogueiros profissionais e sempre tive curiosidade de por onde e como começar a atividade. Eu já mantinha meu blog pessoal e projeto de ilustração GO-GUY EXPRESS que se encaixava nos moldes com drops de moda, informação e cultura, e já manejava o Wordpress satisfatoriamente bem. Então, porque não? Correndo o risco de ser pedante, achei que poderia colaborar com o trabalho. E conversa vai conversa vem consegui a chance de fazer um teste para blogar.

Escrevi uma postagem tratando de atualidades que combinava com o que era promovido pelo blog - arte, moda, cultura pop e entretenimento - usando meu próprio repertório e sem fazer muita pesquisa. Logo depois de enviar o artigo "GO BEYOND THE COVER" fui designado a produzir conteúdo para o Triton Lovers, e isso foi só o começo para assumir mais responsabilidades sobre o projeto.

Atualmente me divido entre escrever artigos, fazer pesquisa e gerenciar outras áreas do projeto - o Triton Lovers conta também com uma rede de colaboradores, wallpapers semanais para downloads e entrevistas em vídeos. Rola todo um trabalho de contato e revisão de texto com os colaboradores, prospecção de artistas para o calendário, e produção, edição e upload de videos online. Tudo é gerenciado por mim com a ajuda do time Yo, a quem ficam os agradecimentos primeiro pela oportunidade, segundo pelo tempo e esforço requeridos pra levar o projeto pra frente.

Quase que diariamente escrevo e publico um artigo. O Triton Lovers tem 13 categorias - Arte, Atitude, Coletividade, Criatividade, Estilo, Experiências, Lifestyle, Lugares, Moda, Música, Nightlife, Pessoas, Tendência - e para mim isso significa escrever sobre praticamente qualquer coisa que conheço ou fico sabendo. Seja celebridades, eventos, exposições, filmes, games ou TV, assunto sempre tem. E se não tem, vou à procura. A pesquisa é não só a parte mais importante, mas também a mais divertida do trabalho.

No começo eu tinha os textos revisados e - e pra falar a verdade, as coisas nem sempre saíam como eu queria. Não digo que eu estava mais certo ou errado, nem que foi uma situação frustrante. Faz parte. O trabalho de manter um blog de qualquer assunto envolve não só escrever e publicar online, mas pesquisar, revisar, editar e fazer curadoria de imagens, editar html e agradar ao público e cliente ao mesmo tempo. Não é fácil, mas é extremamente gratificante pra quem curte a atividade. Falando em atividade, segue aí a lista de artigos que escrevi desde o primeiro dia até hoje - e que espero que me rendam créditos jornalísticos ou de redação:

ZOMBIE MANIA | WORK OF ART ON TV | WE WANT CANDY | SWU MUSIC & ARTS | SEE BETTER AFTER WAKING | CINISMO ILUSTRADO | GALLERY OF THE ABSURD | ONLINE MAGAZINES | STYLEMAKER OF THE YEAR | O NOVO MOZART | ADVANCED STYLE | DESIGN EM DOBRO | GURU FASHION: LAUREN CONRAD | OLD SCHOOL HEROES | I LOVE FAKE | ONLINE MAGAZINES IIMASTERS OF THE UNIVERSE | TORONTOLAND GIANT SNOWMEN | TENDÊNCIAS TROPICAIS | RECICLANDO MODA | FASHION DILMA | LOUCURAS FASHION 2011 | FATOS DE UMA MERA EXISTÊNCIA | A LUZ DE AMY | COQUETEL PARA DESIGNERSTHE SELBY IS IN YOUR PLACE | CRIME, MODA E CELEBRIDADES | FACE OFF

A lista é extensa [e continua abaixo], e abrange uma parte do meu repertório pessoal. Escrevi sobre o que eu já conhecia tendo Fitzgerald na cabeça - Pois não se escreve pra dizer algo, escreve porque se tem algo a dizer. Pressupondo que um repertório pessoal nunca se esgota, apenas se estagna, continuei lendo, pesquisando e me informando para sempre ter algo de fresco e relevante para levar ao blog.

Em Janeiro comecei a trabalhar sem revisores e com a ajuda do time Yo para a produção de materiais que não texto. O tratamento e curadoria de imagens continua por minha conta. A partir daí começou um trabalho mais institucional onde fui levado com o time da Yo para a SPFW e outros locais onde cobrimos eventos, tiramos fotos, fizemos contatos e gravamos vídeos. O lance é sempre se manter na ativa e fazer juz ao formador opinião que o cargo demanda - o que de longe a parte mais gratificante do serviço.

O MUSEU VIRTUAL VALENTINO THE RED CARPET GOES GREEN A COR DO ANO SPFW AW/12: COUNTDOWN CALENDÁRIO FASHION UNIVERSO CRIATIVO SPFW: ESPECIAL TRITON SÃO PAULO: 458 ANOS OLD SCHOOL IDOLS | SHIT GIRLS SAY | CELEBRIDADES EM CLOSE-UP | ZOOLÓGICO DE LUXO | IT GUY BRASILEIRO | L-U-V MADONNA! | STRIKE A POSE | ESPIANDO CLOSETS | NEW YORK FASHION WEEK | GOOD EVENING, AMERICA... | CASAL TEMÁTICO | CHANEL LOVE LETTERS | ENCANTO QUEBRADO | HE'S NO LADY | SUPER-REALISMO | PERSONAGENS E FRONTEIRAS | GAROTAS SELVAGENS | AND THE OSCAR GOES TO... | RED CARPET: OSCARS 2012 | OSCARS 2012: OS MEMES | FASHION PAPARAZZI | O ESTILO DE ROONEY MARA | QUERO SER MARILYN! | TRITON A/W 2012: CAMPANHA | LUZ NA PASSARELA | LOUIS VUITTON - MARC JACOBS | TRENDING: PIJAMAS | TRENDING: CONJUNTINHO | HAUTE MESS | TRENDING: ANIMAL PRINT | TRENDING: WILD FACES | LOVERS WEEK: LOLA DUPRÉ | TRENDING: WALLPAPER | BANDA UÓLOVERS WEEK: NANCY FOUTS | COLOR BLOCKING | BE OUR LOVER I | BE OUR LOVER II | LOVERS WEEK: MARTA PIÓRKO | YAYOI KUSAMA E A MODA 2012 | MOB 2012: MUSIC ONBOARD | DENIM MANIA | LOVERS WEEK: SHANE MORRISSY | MODELOS MIRINS I | MODELOS MIRINS II | DIET COKE BY JPG | LOVERS WEEK: ROGÉRIO SANTOS | ESTILO MEDIEVAL | PISSTAKE | O FASHIONÁRIO | COCA-COLA FASHION | LOVERS WEEK: FABIO GAVA | ARTE NA CAFETERIA I | ARTE NA CAFETERIA II | ARTE NA CAFETERIA III | LOVERS WEEK: MARCEL LISBOA | UNIVERSOS PARALELOS | TRUTH OR DARE? | LOVERS WEEK: JOSÉ MACHADO | 2012 MET BALL GALA | CONVERSAS IMPOSSÍVEIS | DESIGN NAS RUAS | RELEITURAS PRADA | LOVERS WEEK: NESTOR JUNIOR | FASHION IN MOTION | A NOVA ANDROGINIA | LOVERS WEEK: BRADS | FASHION FIAT BY GUCCI | COVER GIRL: ANTIDOTE #3 | FASHION FILM: A THERAPY | LOVERS WEEK: MELISSA WESTPHAL | TRENDING: BALLERINA | EDITORIAL: VOGUE PARIS | EDITORIAL: ELLE BÉLGICA | MADONNA: MDNA TOUR | LOVERS WEEK: PEDRO FELIPE | EDITORIAL: INTERVIEW | REINVENTANDO PICASSO | TRITON SS/13: PREVIEW | O SALTO MEIA-PATA | LOVERS WEEK: GABRIEL MORENO | SPFW SS/13: TRITON | TRITON SS/13: DETALHES | TRITON SS/13: BACKSTAGE | TRITON SS/13: FESTA DRY | LOVERS WEEK: LUCAS SIMÕES | TOP TOPS | CINEMA FASHION POR KATTACA | CAMPANHA: MULBERRY | PREVIEW: CANDY #4 | LOVERS WEEK: FERNANDO CHAMARELLI | A VEZ DOS MENINOS | LOMOGRAPHY: 20 ANOS | LICENÇA ARTÍSTICA | LOVERS WEEK: ERICA MARADONA | NA PONTA DOS DEDOS | OURO, PRATA E BRONZE | GUCCI CITY COLLECTION | A VEZ DOS MENINOS 2 | LOVERS WEEK: DUDA LANNA | ESPELHO VIRTUAL | INFINITELY KUSAMA | LOUIS VUITTON E AS OLIMPÍADAS | HISTÓRIA DA MODA | LOVERS WEEK: GASTÃO DEBREIX | LADY GAGA: FAME | EDITORIAL: VOGUE ITALIA | DIET COKE BY JPG: FOLLOW UP | MODA PARA TODOS | LOVERS WEEK: JANAÍNA CECIN | BAGUETTEMANIA | ANIMA MUNDI: 20 ANOS | INSPIRAÇÃO: VERSAILLES | LOVERS WEEK: SAINT MARKUS | CONHEÇA PATRICIA FIELD | THE VOGUE DOLLS | TRITON SS/2013: CAMPANHA | LOVERS WEEK: VILSON VICENTE | ROLLING STONES: 50 ANOS | ADEUS, ANNA PIAGGI! | PREVIEW: VOGUE SETEMBRO | LOVERS WEEK: IZM | LOVERS WEEK: 50 EDIÇÕES | AS MULHERES DE VERSAILLES | DAVID BECKHAM BODYWEAR | UM NOVO DAVID | LOVERS WEEK: BRÍCIO DIAS | EDITORIAL: VOGUE 120 ANOS | VOGUE 120 ANOS: AS CAPAS | VOGUE POR ANNA WINTOUR | LOVERS WEEK: GIOVANA MEDEIROS | OS TOPS DO INSTAGRAM | COVER GIRLS | O SOM DO INVERNO | LOVERS WEEK: GUSTAVO PERGOLI | O JANEIRO DA MODA | EDITORIAL: VOGUE ITALIA | NYFY SS/13: PREVIEW | VOGUE FASHION'S NIGHT OUT 2012 | LOVERS WEEK: FILIPE MARCUS | TRITON NO FNO 2012 | NYFW STREET REPORT SS/13 | YOU NEED A FASHION SHOWER | LOVERS WEEK: FELIPPE SOUZA | NARUTO x FASHION | MILAN FASHION WEEK SS/13 | OS RAPAZES DA NYFW | | FASHIONISTAS ON TEES | LOVERS WEEK: LEANDRO LIMA | STREET STYLE EM MILÃO | EDITORIAL: GARAGE

Como já comentei, apesar de produzir o conteúdo escrito sozinho, uma parte do trabalho não conseguiria fazer sem o time Yo - Pautas, dicas e idéias à parte, existe todo um envolvimento para que o conteúdo do site seja variado, atual e relevante. Fora as postagens também participo nas gravações dos vídeos - principalmente com o meu amigo João Felipe Veloso, que opera as câmeras e edita os vídeos.

E isso é uma amostra do trabalho que tenho feito até agora, como produtor de conteúdo de um dos maiores blogs de moda do Brasil. É uma história de um começo. E se você estiver inspirado e quiser entrar nessa também, o Triton Lovers está aberto a colaborações. Leia sobre proposta e as guidelines e entre em contato comigo por lá. Sucesso!