sketchbook

LEVEL UP

+5

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

Revisei um sketchbook antigo e separei os melhores desenhos pra fazer um teste com molduras. Vendi todos. Daí olhando um sketchbook ainda mais velho resolvi pegar umas páginas e redesenhar. Esse loiro é de 2011, e à direita, a edição de ontem.

Depois de traçar eu destaquei e emoldurei o rabisco original, que ficou bem emoldurado. Agora a idéia é juntar uma seleção de melhores e levar os desenhos pra frente, talvez pintando, não sei. Vejamos como tudo fica. Mais desse bloco aqui e aqui.

I lifted, framed and sold the best bits of an old sketchbook. Looking at a even older one, I decided to copy the best sketches as an exercise. This blonde is from 2011. After I finished the new drawing, I framed the old. He looks nice, imo.

I'm also thinking about painting the copies - make something different, taking it up a notch. I'll decide once I gather 4 or 6 new pieces. I'm excited to see the differences, because I'm not retouching the old ones. See more pages here and here.


A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

BEDROCK SKETCHBOOK

#TBT

Encontrei nos meus arquivos fotos do meu sketchbook Vivienne Westwood, muito pouco usado mas com alguns desenhos que, olhando hoje, achei bons - tanto que peguei os melhores pra emoldurar. Esses são meus primeiros testes com marcadores e tinta dourada.

Found some old pictures of a barely used Vivienne Westwood sketchbook that I'm currently repurposing by framing the good pieces. These are my first experiments with markers and the gold paint, and they still look good today.  The paper is very good and hold the colors beautifully. Take a look:

GGE.me - BEDROCK TARTAN.png

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

STRIP GUY

From my sketchbook to your dressing table.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

This is a piece of my sketchbook - it's a page, see below. I'm not big on keeping sketchbooks, and my newest moleskine only have a few drawings in it, but they are quite nice so I've been thinking about putting the best pieces out there. So I'm studying how to frame and display them in cheap ways that somehow elevates the whole.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

Since I`ve worked the leap frogs, this is what I'm settling for at the moment. I'm also studying how to paint better with Prismacolors, so for starters I'm gonna draw two more versions of this very guy. If they're good, I'm gonna sell them.

As for themes, I'm thinking about recycling some older designs and making up new ones. The idea is always to upgrade it, so work in some lines, patterns and even real people - starting with friends and people I follow. I`ll let you know. 

PERENECAS

O melhor dos dois mundos.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

7x7cm, moleskine paper mounted on cardboard, ink and Prismacolor PM-98, 100, 103 & 105.

É um sapo? É um pirocão? Não, é uma pereneca! Direto do meu sketchbook, com influências Decadentes e greco-romanas. Cada figura tem 3.5x5cm e são idênticas, porém não iguais.

Usei uma página pra cada figura, que depois de arrancar do sketchbook "emoldurei" com um paspatur, deixando o desenho com cara de slide de espécie rara de uma fauna fantástica.

Depois de mostrar a idéia pra amigos, foi hora de batizar as criaturas: o nome "pereneca" foi sugestão do Will, que é ótimo com trocadilhos. Darei pra ele essas 2, e a quem mais interessar faço cópias a R$40  [moldura e frete inclusos].

The word "perenecas" is a pun in Brazilian gay lingo and I can't really translate it for international readers, so I'm open to fun English titles. The best I could come up with is "leap dicks", because 2016. Weak, I know, but it works for now.

These drawings are after Bayros and other Decadent symbolists, and would fit right in the greco-roman tradition, imo, those guys were crazy about the D. I drew each one on an individual Moleskine sheet, detached them and framed with cardboard paper.

The figures are 3,5x5cm and the frame is 14.5x14.5cm. 7cm of the paper are visible in both pieces. I like how simple and neat they look, like some fantasy slides of mythological species. Maybe I should write a tag for them.

Aproveitando o embalo fiz um estudo de caracol. Aceitei sugestões de nomes e trocadilhos no Insta, e consegui "pirocol". Por hora serve.

After these, I made a rough snail male. Are the snail trail jokes writing themselves yet?

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

GGE.me - CARACOL.png

DEVIL FAN 1 & 2

De 2012 pra 2016.

Procurando auto-inspiração em sketchbooks antigos, encontrei a figura desse meio-fauno-meio-demônio, que achei ótima pra relembrar e redesenhar em um leque. Ou dois.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

Com a idéia de um par de leques, trabalhei dicotomias em ouro e prata, quente e frio, direita e esquerda. Cada peça leva cinco cores, fora os metálicos.

A video posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

Snapchat: @izmsanma

A video posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

Snapchat: @izmsanma

Como não planejei um verso, deixei em branco e "assinei" as peças com um carimbo vermelho à japonesa. 

MORE + FANNY FANS • CALORE • BRANDON • MOULIN 1 & 2 • BAROCCO POPPERS

IZM&GGE.me + F21 Thread Screen

See you & your friends recreated in 6,400 spools of thread.

A Forever 21 arrasou na última ação publicitária, juntando o analógico e o digital num live feed que projeta fotos de Instagram em uma "tela" de carretéis de lã. Moda, arte e tecnologia na Thread Screen, um projeto da fabricante de hardware Breakfast. 

A ação começou no dia 22 e vai até amanhã [28], eu cheguei de última hora mas já consegui participar do streaming e repassar esse post a tempo pra quem quiser participar. A idéia é tão legal, trabalhar nessa ação deve ser um sonho molhado da galera de social media.

Funciona assim: O sistema varre o Instagram atrás da hashtag #f21ThreadScreen e redimensiona as imagens selecionadas para 80x80 pixels. Daí elas são recoloridas dentro das 36 cores nos carretéis e a projeção aparece ao vivo no estúdio da Breakfast. Agora, pra saber como a máquina funciona e como são os bastidores, melhor deixar eles explicarem:

The F21 Thread Screen is a 2,000 pound machine that uses 6,400 mechanical spools of thread to display Instagrams hashtagged with #F21ThreadScreen. Melding fashion and technology, the Thread Screen is truly beautiful and unique.

Segundo o press release da Breakfast, a máquina foi criada para a campanha Tried and True, na qual você manda uma foto com os amigos e recebe de volta um vídeo como nunca viu antes. Como eu nemli, só soube da real depois de colocar umas artes por lá, oops.  

Em minha defesa, a F21 aprovou minha primeira imagem, k?

Quando vi isso me joguei lá e achei tudo muito legal, tudo muito lindo. As imagens ficam praticamente em 8 bits, e os vídeos saem caprichadinhos, a campanha tá super bem bolada. Vejam aí a seleção Go-Guy Express do meu Instagram:

NEON "40"

SKETCHBOOKS

Parabéns a todos os envolvidos e boa sorte pra quem quiser se ver por lá! Eu me empolguei com as hashtags e saí com 15 vídeos, então a dica pra quem tem tendências spammers é escolher bem antes de participar. Ou tirar novas mesmo, de preferência com os amigos ;)

SKETCHBOOK VOL.1

Here are some pictures of my first and oldest sketchbook, wich I've posted in GGE.me back in 2011 - a Wordpress blog then. See the original entries here and here. I may or may not organize them in a category in the future. For now, enjoy these via Instagram and get more eventually via Snapchat: izmsanma.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

MUSE: PAUL

"Paul" é o meu primeiro muso, descoberto nos meus arquivos de revistas vintage - e no meio de muitos outros, o que me chamou a atenção foram a elegância do corpo, seus traços delicados e um cabelo que não se faz mais como antigamente. Trabalhei a figura no meu sketchbook, em zines e em outras artes, e o coloquei de logo para o GGE.me. 

Paul is my first muse, found while I was going through my vintage magazine archives - he caught my attention in between hundreds of others guys elegant body, delicate features and this gorgeous fluffy late 70's hair wich we don't see very often nowadays. Since this discovery, I put him in my sketchbook, zines and in the GGE.me logo.

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

A photo posted by IZM SANMA (@izmsanma) on

O muso aparece em dose dupla no desenho "SUNFLOWERS" [2010], editado em zines por aí. Desde então redesenhei os girassóis dessa arte, e ainda tenho planos de fazer novos upgrades. Considero "SUNFLOWERS" e até o próprio "PAUL" trabalhos em progresso até hoje. "PAUL" está a venda como pôster e fine art prints via Artflakes.

This muse is featured also in "SUNFLOWERS" [2010], wich I upgraded since its' first zine appearances. I consider "SUNFLOWERS" a work in progress, also "PAUL" in some extent. And while I don't work in further editions, I'll tell you that "PAUL" is avaliable for sale as posters and fine art prints via Artflakes.

IZM&GGE.me + REVISTA VOZ

A pedido do meu amigo Marcel Cabral, cedi um pedacinho do meu sketchbook para o projeto Revista Voz, que saiu em Fevereiro. A coletânea de arte e poesia têm 31 páginas, 17 colaboradores e foi editada por Marcel Copola e produzida por Luciara Ribeiro e Marcel Cabral Couto. O desenho fecha a edição estrategicamente colocado ao lado de um poema de Emanoel Tavares. 

Revista Voz - Realização: VOZ. Apoio: Prefeitura de São Paulo e VAI [Valorização de Iniciativas Culturais]

GGE.me - Revista Voz 31-150.png